Diese Website verwendet Cookies. Wenn Sie diese Website nutzen akzeptieren Sie, dass wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern.

Mr. Game&Watch
Das Logo Game&Watch
gameandwatch.ch

Die kultigen Nintendo Handheld-Spiele der 80er Jahre ...!

×

Hinweis

Das Forum ist im Lesemodus. Beiträge können gelesen, aber keine geschrieben werden.
Willkommen, Gast
Benutzername: Passwort: Angemeldet bleiben:
  • Seite:
  • 1

THEMA: Game & Watch Interview: Übersetzung

Game & Watch Interview: Übersetzung 16 Aug 2010 01:07 #4019

  • fuzgi
  • Autor
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Junior Boarder
  • Beiträge: 23
  • Dank erhalten: 0
[url:32kqbnae] www.nintendo.co.jp/n10/interview/game_and_watch/vol1/index.html [/url]

Habe dieses 5-seitige Interview über die Anfänge von Nintendo und insbesondere über Game & Watch gefunden. Darin soll auch stehen, wieviele Spiele Nintendo total verkauft hat, was ich überaus spannend finde. Ausserdem soll das Interview viele weitere bisher unbekannte Informationen über Game & Watch enthalten.

Ich habe versucht mit Google aus dem japanischen zu übersetzen, die Qualität ist aber grauenhaft. Kenne jemand von euch jemanden der das Interview übersetzten kann. Oder kann es jemand von euch gar selbst?

Ahoi!

Re: Game & Watch Interview: Übersetzung 16 Aug 2010 08:26 #4022

  • gawaleus
  • gawaleuss Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • Beiträge: 1593
  • Karma: 40
  • Dank erhalten: 103
Für dieses Interview bin ich auch schon am suchen:
http://www.gameandwatch.ch/de/aktuelles ... zbuch.html

Aber inzwischen gibt es zumindest eine Übersetzung in Englisch:
http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=400603
  • Seite:
  • 1